凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。
翙翙,羽声也。蔼蔼,众多也。凤凰之飞,而能集于其所止者,众羽之力也。然而用羽者凤也,不得其用羽者,则亦安能至哉?王之吉士亦众矣,然必有君子以使之,而后能媚天子也。
凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。蔼蔼王多吉人,维君子命,媚于庶人。凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雝雝喈喈。君子之车,既庶且多。君子之马,既闲且驰。矢诗不多,维以遂歌。
山东曰朝阳。凤之性,非梧桐不栖,非竹实不食。故凤凰鸣于高冈,将欲得而畜之,则植梧桐于朝阳以待之。使梧桐之盛至于菶菶萋萋也,则凤凰鸣于其上,雝雝喈喈矣。维君子亦然,其德有以绝于众人,而众人待之则将不至。故其所以载之者,车必庶而多,马必闲而驰。以此待之,庶曰苟至焉。成王之朝盖有是人,而王不知欤?故召公为此诗,其所陈者不多也,维告以遂用之而已。
卷阿十章,六章章五句,四章章六句。
民劳,召穆公刺厉王也。
民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。无纵诡随,以谨无良。式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王。汔,几也。中国,京师也。诡随者,不顾是非而妄从人也。人未有无故而妄从人者,维无良之人,将悦其君而窃其权,以为寇虐则为之。故无纵诡随,则无良之人肃;无良之人肃,则寇虐无畏之人止。然后柔远能迩,而王室定矣。